Jun. 23rd, 2014 08:17 pm
Zucchini and beef sfougato
Продолжаю изучать книгу. И с каждым рецептом она мне нравится всё больше))
Сегодня предлагаю вам угоститься необыкновенно вкусной запеканкой. Сезонной:) Must do it!

для Тани
tania_bondarets и ее ФМ))
1шт. крупный картофель
3 средних кабачка (360 г), натереть на крупной терке
2 ч.лож.соли
1-2 ст.лож. оливкового масла
300 г говяжего фарша
4 шт. стебля зеленого лука
6 яиц
2 ст.лож. листиков свежей мяты, мелко порезать
1 с.лож укроп, мелко порезать
1 чашка (125 г) сыр kasseri, натереть на крупной терке
1 чашка (80г) сыр kefalotyri натереть на крупной терке
Сварить картофель в мундире, остудить, очистить от кожуры, размять вилкой или натереть на крупной терке.
Сложить кабачки в дуршлаг, присыпать солью, оставить на 10 минут. Отжать от лишней жидкости.
Духовка 200С. Форма 20Х30 см, смазать маслом.
Половиной масла смазать сковороду, обжарить фарш и лук до потемнения фарша. Переложить в кастрюлю.
Разогреть оставшееся масло в той же сковороде обжарить кабачки, добавить фарш, картофель, яйца, травы и половину сыра.
Хорошо перемешать и переложить в форму для выпечки.
Присыпать оставшимся сыром.
Выпекать 30 минут или до золотистой корочки.
Остудить 5 минут перед тем, как вынуть из формы.
Очень вкусный, нежнейший пирог/запеканка. Полностью самодостаточный ужин)
Соль использовала трюфельную, она необыкновенно играет с кабачками, а мясо куриное.
Сыр такой у нас не продают, это овечьи сорта сыра, заменила пекорино и халлуми.
Приятного аппетита!
Сегодня предлагаю вам угоститься необыкновенно вкусной запеканкой. Сезонной:) Must do it!

для Тани
3 средних кабачка (360 г), натереть на крупной терке
2 ч.лож.соли
1-2 ст.лож. оливкового масла
300 г говяжего фарша
4 шт. стебля зеленого лука
6 яиц
2 ст.лож. листиков свежей мяты, мелко порезать
1 с.лож укроп, мелко порезать
1 чашка (125 г) сыр kasseri, натереть на крупной терке
1 чашка (80г) сыр kefalotyri натереть на крупной терке
Сварить картофель в мундире, остудить, очистить от кожуры, размять вилкой или натереть на крупной терке.
Сложить кабачки в дуршлаг, присыпать солью, оставить на 10 минут. Отжать от лишней жидкости.
Духовка 200С. Форма 20Х30 см, смазать маслом.
Половиной масла смазать сковороду, обжарить фарш и лук до потемнения фарша. Переложить в кастрюлю.
Разогреть оставшееся масло в той же сковороде обжарить кабачки, добавить фарш, картофель, яйца, травы и половину сыра.
Хорошо перемешать и переложить в форму для выпечки.
Присыпать оставшимся сыром.
Выпекать 30 минут или до золотистой корочки.
Остудить 5 минут перед тем, как вынуть из формы.
Очень вкусный, нежнейший пирог/запеканка. Полностью самодостаточный ужин)
Соль использовала трюфельную, она необыкновенно играет с кабачками, а мясо куриное.
Сыр такой у нас не продают, это овечьи сорта сыра, заменила пекорино и халлуми.
Приятного аппетита!
Tags:
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
В оригинале-это твердый и твердый соленый овечьи сыры, вот я и заменила похожими.
Спасибо, Маринк))
no subject
no subject
no subject
no subject
твердую фету тоже можно, если найдешь, она из той же серии)
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
Блин, мне ж тоже надо про книгу писать... Честно говоря, лежит мой пост в отложенном и я только дату сдвигаю... Фотки надо бы обработать, да пришел Джон Сноу и фсё... Наваждение прям...
no subject
Где ты кефалотири набрала? Кто такой касири - не знаю :)
no subject
вот объясни мне, какая между ними разница? я имею ввиду кабаки? не понимаю)
no subject
я за три дня посмотрела два сезона, ночами напролет)
ты давай, не сачкуй))) зима близко!)))))
no subject
no subject
no subject
Так и стоит Ворона перед глазами. Хочу, чтоб он победил.
А зима, и правда, близко!!!)))))))))))))))))))))))))))))))))))))